
内容简介
当我们沉浸于小说《魔戒》或电影《指环王》中幽暗森林的诡谲静谧,
当我们聆听“新世纪音乐”代表歌手恩雅灵魂之声的飘渺空灵,
当我们玩味叶芝笔下变化成鱼的达纳少女的燕姿曼妙,
你是否已经对这些凯尔特文化符号产生好奇之心?
是什么使它们能够深入我们的心底,而带来心灵上的触动呢?
正如神话学大师约瑟夫·坎贝尔所说,“神话告诉你在文学和艺术背后的东西……” 《塑造我们思维方式的凯尔特神话》这本书探索了一个有趣的问题:那些深深扎根在原始文化的习俗和信仰中的神话,是如何在几个世纪甚至几千年后,在世界各地被重新讲述和重新解释的呢?作者马克·威廉姆斯关注那些对文化影响最大的神话,揭示了凯尔特神话从中世纪文学到现代幻想流派的持久影响。威廉姆斯既讲述了原始神话的辉煌,同时也深入研究了其意义流变的历史,为读者提供了这些强大故事充满智慧又迷人的一瞥。
本书通过十章讲述了凯尔特神话,并探讨了传奇人物的持久影响,包括亚瑟王,他矛盾地成了典型的英国民族英雄;爱尔兰和苏格兰英雄芬恩·麦库尔,他的“芬格尔”引起了拿破仑·波拿巴,约翰·沃尔夫冈·冯·歌德和费利克斯·门德尔松的想象;还有威尔士神话人物布洛德维德,灵感来自橡树的花朵,他启发了叶芝。威廉姆斯的神话专业知识和迷人的写作风格使这本书成为任何想要探究凯尔特神话世界的人们的必备读物,这些神话塑造了我们的艺术和文学准则,并继续启发今天的我们,去寻找身边的神话传统,寻找自我认同以及集体记忆的文化之根。
作者简介
马克·威廉姆斯(Mark Williams)是牛津大学全球中世纪文学的副教授,著有《爱尔兰的不朽:爱尔兰神话之众神历史》(Ireland’s Immortals: A History of the Gods of Irish Myth)。他的写作具有“非凡的博学和毁灭性的智慧”(《纽约书评》)。
目录
引言凯尔特神话的独特世界凯尔特神话与希腊、罗马或印度的神话风格迥异,也不太像北欧神话。理解凯尔特神话最好的办法是稍留悬念,把它当作一个独立的世界来看待。走进凯尔特神话的我们,就像威尔士和爱尔兰故事中的许多英雄一样,在一个大雾弥漫的秋天,走进一个运行着不同规则的陌生世界
第1章塔利埃辛的启示
吟游诗人的自我意识觉醒
“看看我们能做的,看看我们的力量,我们对过去和未来了如指掌,我们有着浩如烟海、包罗万象的知识库。”从本质上讲,之所以有“塔利埃辛”这个角色,其实是中世纪出身高贵的威尔士博学诗人用来展示和加强自己职业神秘感的一种方式。
第2章亚瑟王的遗产
权力、身份与现代英雄叙事
亚瑟王是凯尔特神话中影响力最大的人物,然而他的故事在发展过程中变得面目模糊。对于作家和电影制片人来说,是时候转向有威尔士传统的亚瑟王了。人们需要不断更新神话并重新讲述它,而威尔士传统则提供了一个更狂野、更不拘于宫廷身份的亚瑟王。
第3章梅林的魔法
暴力、创伤与回归自然的疗愈力量
在凯尔特传奇故事中,梅林的形象历经了几百年发展。他不是一个巫师和魔法师,而是一个野人,也是一个预言家。对于任何因现代社会的噪音和节奏而感到精神错乱并渴望逃到大自然中的人来说,野人的故事很容易得到认同。回归荒野有着治愈的力量。
第4章布鲁图斯的谜题
起源故事与文化认同的构建
与其试图重建一个失落的凯尔特创世神话,不如看看威尔士和爱尔兰人在中世纪讲述的关于他们自己的起源的真实故事,这也许能更有收获。虽然这些故事不像希腊的乌拉诺斯和盖亚的故事那样久远,仍然有着超过一千年的历史。
第五章布兰温的悲剧
女性形象与牺牲精神的现代解读
在布兰温的故事中,精神错乱一般的愤怒、施虐倾向和政治上的短视相互作用,造成了残酷的结果。这也是一个关于国家身份认同的故事,讲述了不列颠与欧洲大陆,更最重要的是与爱尔兰之间的关系。归根结底,这是一个不列颠后裔作为个人、家庭和国家,更愿意深埋于历史、却又不可避免地反复提及的故事。
第6章库丘林的挑战
英雄主义与现代道德困境
库丘林是爱尔兰最著名的英雄,比肩希腊神话中的阿喀琉斯,也是爱尔兰最伟大的战士。最强大的神力也给他带来最可怕的厄运,他也成为爱尔兰自我牺牲和民族自主性的永久象征,是被构建起来的民族偶像。
第7章芬恩的智慧
领导力与骑士精神的现代诠释
在浪漫主义运动如火如荼的时代,人们试图推翻理性,崇尚激情,强调自然是如此令人敬畏,而且能调动深厚且激荡的感情。这场运动具体地关注了原始主义,对那些似乎来自文化原始阶段的诗歌兴致盎然。这些诗歌植根于特定民族的本土文化,但充满了高贵气息,没有出现那种文明发展必然带来的颓废色彩。
第8章布洛德韦德的转变
自然与魔法的生态思维
他们取了橡树花、金雀花和绣线菊,把这些花炼化成了一位人们所见过的最美丽、最有天赋的少女。他们用当时的洗礼仪式为她进行洗礼,并给她起名为“布洛德韦德”。她的故事拥有一切:魔法、通奸的爱、反叛和惩罚,她的痛苦和绝望似乎与我们当下的时代有着最强烈的共鸣。
第9章迪尔德丽的哀歌
情感、欲望与两性关系的反思
爱尔兰最著名的三角恋爱故事,是“乌尔斯特传奇”中迪尔德丽和乌斯柳的儿子们的故事。这个故事广为人知,展开有着希腊悲剧般的残酷性和严峻性。而爱情三角被认为是关于自然、季节或太阳周期的三角关系,它也被看作是一个讲述了王权和土地女神所代表的主权之间关系的神话模板。
第10章爱尔兰精灵的幻想
超自然信仰与当代奇幻文学的根源
西德人是爱尔兰神话传统中的精灵,他们是人类理想化的类人种族,不死不灭、美貌绝伦,还拥有魔力。无论是在托尔金的小说中,还是在彼得·杰克逊翻拍的电影中,都有关于爱尔兰精灵美貌、不死之身以及博学多识的描述。
后记凯尔特神话的现代回响
人们常常试图寻觅凯尔特神话的真实性,试图从神话中感受到身份归属和文化传承。本书所讲述的凯尔特故事会让我们体会到中世纪原始听众的乐趣,极大地呼应我们的共同经历,引发情感共鸣,同时激发出我们的审美诉求。现在,是时候把凯尔特神话从迷雾中寻回了。
······
