《沉默之恶:天使之城的危险与权力》封面

内容简介

本书是一部兼具犯罪、名人名校丑闻、深度调查报道元素的纪实作品。2016年4月,《洛杉矶时报》的资深调查记者保罗·普林格尔收到了一则吸毒过量事件的内幕消息,事关南加州大学医学院院长卡门·普里亚菲托。在随后的调查中,普林格尔遭遇了空前的阻碍——无人接受他的采访,警方没有提供任何实质性信息,普里亚菲托和南加州大学始终以沉默应对,懦弱的报社高层已与权贵们沆瀣一气,千方百计阻挠他的调查,甚至封杀他的报道。面对权贵保护网辐射出的腐败和罪恶,普林格尔和他的同事挺身而出,顶着重重阻力,抽丝剥茧,深入调查追踪,刺破洛杉矶当局、南加州大学和报社高层“官官相护”的沉默与谎言,挑战那看似不可撼动的权力高墙。

作者简介

[美]保罗·普林格尔(Paul Pringle) 著

美国《洛杉矶时报》资深调查记者,三获普利策奖,其中一次就是因为报道了本书中讲述的内容。除普利策奖外,普林格尔还曾获得在美国新闻界有重大影响力的乔治·波尔克奖(George Polk Award),在美国调查报道界地位很高的沃思·宾汉姆奖(Worth Bingham Prize)。他的报道曾经纠正过政府机构的严重错误,直接推动催生新的法律,让有权有势的违法犯罪名人定罪入狱。

李磊 译

人文社科类译者,译有《一人公司》《向您告知,明天我们一家就要被杀》《对民主之恨》《金斯伯格访谈录》等。

目录

1吸毒过量
2莎拉和托尼
3内幕消息
4头撞南墙
5寻找莎拉
6沃伦一家
7庆功会
8我们需要警察
9一个受保护的人
10雪藏报道
11秘密报道团队
12莎拉的逃离
13绝不告密
14舞会前的摇头丸
15黑兹尔和威利
16抹杀举报人
17普里亚菲托的故事引爆舆论
18清洗报头
19身家亿万的后盾
20一个婴儿
21另一个败类医生
22廷德尔的秘密交易
23尼基亚斯的倒台
24校队蓝调案
25拯救《洛杉矶时报》及其后
致谢
后记
附注
译名对照表
······

最后修改:2025 年 06 月 17 日